Narrative de Bracero
After learning about the Bracero experience through several different medias such as movies, books, and interviews, students wrote a narrative from the perspective of a Bracero. In this narrative, students explored the struggles, successes, and day-to-day lives of migrant farm workers.
Mi Hermano Tiene que Salir
Hoy es el día mi hermano va a salir para los EE.UU. para trabajar como un Bracero con mi padre. Nunca conocía mi padre, porque salió para trabajar antes que nací, pero mi hermano me había contado de él. Ahora que mi hermano está saliendo, la responsabilidad es para mí contar a mis hermanitas cuentos de nuestro padre y hermano, para asegurar que ellos no olviden su familia.
Estoy asustada para mi hermano salir. Mientras mi hermanita crece, mi madre y yo vamos a tener que hacer todo del trabajo alrededor de la casa, y aún encontrar un medio para ganar dinero. Antes que mi hermano salió, cortó leña y pizcó el algodón, y mi madre y yo cambiamos de trabajo cada otro día. Un día, cuidaba a mi hermanita mientras mi madre bordaba pañuelos para las mujeres ricas de nuestra cuidad. El próximo día, cambiábamos de trabajo.
Cuando mi hermano hacía su maleta con todas sus cosas, empezaba preguntarme si no lo voy a ver nunca más. Me preguntaba si mi hermanita, quien tiene dos años, lo acuerde, y me preguntaba que mi madre estaba pensado detrás de su cara detenidamente serena cuando ella lo miraba hacer la maleta. ¿Esto es como era cuando mi padre salió? Todo lo que yo sé es que nuestra familia necesita dinero para sobrevivir, entonces mi hermano tiene que salir, como mi padre salía cuando yo era joven.
Estoy asustada para mi hermano salir. Mientras mi hermanita crece, mi madre y yo vamos a tener que hacer todo del trabajo alrededor de la casa, y aún encontrar un medio para ganar dinero. Antes que mi hermano salió, cortó leña y pizcó el algodón, y mi madre y yo cambiamos de trabajo cada otro día. Un día, cuidaba a mi hermanita mientras mi madre bordaba pañuelos para las mujeres ricas de nuestra cuidad. El próximo día, cambiábamos de trabajo.
Cuando mi hermano hacía su maleta con todas sus cosas, empezaba preguntarme si no lo voy a ver nunca más. Me preguntaba si mi hermanita, quien tiene dos años, lo acuerde, y me preguntaba que mi madre estaba pensado detrás de su cara detenidamente serena cuando ella lo miraba hacer la maleta. ¿Esto es como era cuando mi padre salió? Todo lo que yo sé es que nuestra familia necesita dinero para sobrevivir, entonces mi hermano tiene que salir, como mi padre salía cuando yo era joven.